Расширенный поиск
23 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
Карачаево-балкарская
25.03.24

В стамбульском издательстве вышла книга Керима Отарова

Новая книга состоит из трёх поэм – «Дороги», «Годы», «Монументы» – и издана на турецком и карачаево-балкарском языках

0 970
Пресс-центр
22.03.24

В "Крокус Сити Холл" произошел теракт (22.03.2024)

Фонд "Эльбрусоид" выражает соболезнования родным и близким погибших...

0 801
Тарих :: Tarih
07.03.24

Барысыны да бир терсликлери болгъанды - миллетлери!

Кавказлы халкъла зор бла кёчюрюлгенден сора 35 минг квадрат метр жер эркин этилгенди – ол а Швейцария тенглиди!

0 801 Тикаланы Ф.
Карачаево-балкарская
08.12.23

Пейзаж в карачаево-балкарской «Нартиаде»

Чем более сложен пейзажно-эпический антураж, тем более героическими предстают усилия нартов в достижении цели...

1 3097 Хаджиева Т.М.
Карачаево-балкарцы
02.11.23

2 ноября 1943 года

«Но мы верили: правда восторжествует»

0 8234 Токова Ф.
История и этнография
27.09.23

Воинские династии в дореволюционном Карачае

Род Крымшамхаловых (атаул Бийнегерлары) дал российской армии за 80 лет 6 воинов.

0 7136
Тил бла адабият :: Til bla adabiyat
15.08.23

Поздравляем с юбилеем!

Сегодня свой юбилей отмечает Народный поэт КЧР Фатима Байрамукова

0 4013

Статьи: культура, история, современность

Случайные Лучшие Рекомендуемые

Википедия

Что это?

Европа — дунияны алты кесегинден бири, Азия бла бирге Евразия континентни къурагъан. Джер ёлчеми 10 млн км², адам саны 733 млн.

Читать далее

Новости

Новые видео

  • 00:26:28
  • 01:26:20
  • 00:19:57
  • 01:44:07

Новые фотографии

Пользователей Эльбрусоида

События

С Днем возрождения балкарского народа!
28.03.24 0 197
Начало и конец Рамадана в 2024 году
07.03.24 0 195
Какие регионы России отдыхают в Курбан-байрам 28 июня 2023 года
28.06.23 0 1891
Эльбрусоид приглашает на праздник 20 мая!
19.05.23 0 2050
Преподаватель КЧГУ получит грант РНФ на научные исследования
06.12.22 0 2555
Все новости

Библиотека

Новое Популярное

Словарь

С русского С карачаево-балкарского

Например:

Далее

пїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ